itapetim.net

Z

.
Zabé - abreviação ou apelido de Izabel.
Zambeta - pessoa que tem pernas tortas para dentro (v. cambota, cangaia).
Zancureta - corruptela ou abreviação de “as ancoretas, que são recipientes ou
depósitos de madeira ou zinco, parecido com um barril, para transporte de água
no lombo de animais.
Zangão – formiga de asa macho.
Zé, ou Zezim – abreviação ou apelido de José (v. Seu Zé).
Zé-bocó – pessoa tola, idiota, etc (v. ababacado, ou abestaiado, ou Mané).
Zefa, ou Zefinha – abreviação ou apelido de Josefa.
Zé-ninguém, ou povim – pessoa pobre, de baixo nível social (v. pobre-diabo).
Zero-cabaço, ou zerada – qualquer coisa virgem ou ainda não usada.
Zinha – termo depreciativo para se referir a uma mulher. Ex: “quem disse isso?” –
responde-se: “essa zinha”. Ou seja, “essa mulherzinha”.
Zoi - corruptela ou contração de “os olhos” (v. ôi).
Zoi cumprido – olhar de cobiça.
Zôiça – corruptela de “as ouças”, para designar a capacidade auditiva Ex: “Fulano
tá rim [ruim] das zôiça”, ou seja, surdo ou ruim da audição.
Zona – tem dois sentidos: 1. região. Ex: “Zona da Mata”. 2. casa de prostituição (v.
baixo meretriço, cabaré, casa de ricuso, etc.).
Zonzo, ou zoró – tonto, atordoado, vendo o mundo girar.
Zovo – corruptela ou contração de “os ovos”, podendo ser: 1. ovos de aves. 2.
testículos. Daí a expressão “Fulano levou um coice nos zovo” (v. cunhões).
Zoada, ou zoeira – ruído, barulho.
Zocrus – contração de “os óculos” (v. cangaia, picinêz).
Zumbí – fantasma, alma, espírito vagante.
Zumbido, ou zunido – barulho ou ruído contínuo.
Zunha – corruptela ou contração de “as unhas”, daí o verbo “azunhar”.
Zunir – tem dois sentidos: 1. produzir zunido, por exemplo, um som nasal contínuo.
2. atirar. Ex: “zunir uma pedra num passarim” (v. avoar, jogar, sacudir).
Zuvido – corruptela ou contração de “os ouvidos”.